Inspector Barnaby Vol. 34

Inspector Barnaby ist zurück! In den vier neuen, spannenden Folgen der Volume 34 haben DCI Barnaby und sein Team wieder alle Hände voll zu tun, wenn es darum geht, die kniffligen, bisweilen skurrilen Mordfälle in der Grafschaft Midsomer zu lösen. Abgerundet wird diese Box von einem Interview mit Hauptdarsteller Neil Dudgeon.

I. Die Last der Lügen
Einen Tag nach ihrer Pensionierung wird Detective Chief Superintendant Elaine Bennett durch einen Autounfall getötet. Da jemand eine der Bremsleitungen manipuliert hat, ist für Inspector Barnaby klar: Es war Mord! Das Opfer hatte sich offenbar viele persönliche Feinde gemacht. Einige zunächst kryptische Notizen und ein weiterer plakativer Mord führen DCI Barnaby und DS Winter zurück zu einem großen Bankraub aus der Vergangenheit – aber ist dies auch die Spur zum Täter?

II. Ein Körnchen Wahrheit
Um die alte Wassermühle in Lower Blissingham ranken sich Gerüchte, weil im Laufe der Jahre mehrere Menschen im Mühlteich den Tod gefunden haben. Dass Starbäcker Tom Larkton und seine Frau Chrissie die Mühle zu einem Bio-Back-Imperium ausbauen wollen, gefällt nicht jedem im Dörfchen – und natürlich gibt es alsbald eine Leiche. Die Ermittlungen von DCI Barnaby und DS Winter fördern allerlei Intrigen zu Tage. Und die Mordserie scheint noch kein Ende gefunden zu haben. DS Winter stürzt sich in einen riskanten Einsatz, um weiteres Blutvergießen zu verhindern.

III. Dressed To Kill
Am Rande der Proben für die Travestieshow in Elverton-Cum-Latterly wird die Gemeinderatsvorsitzende Lois Springfield hinter den Kulissen tot aufgefunden - erschlagen mit einem pinken Stöckelschuh und stümperhaft als Dragqueen hergerichtet. Die beiden Dragqueens Malik Payne und Evelyn Hardy machen keinen Hehl daraus, dass es zwischen ihnen und Lois eine Menge böses Blut gab. Doch nichts von alledem ergibt für DCI Barnaby und DS Winter ein Mordmotiv. Während der Travestieshow vor ausverkauftem Haus ereignet sich dann ein weiterer Mord...

IV. Der Untergang des Hauses Shirewell
Die alteingesessene Familie Shirewell beklagt den Tod ihres Familienoberhaupts Henry. Dass sein ältester Sohn Lucien nun das gesamte Anwesen erben soll und es zu einer Stätte der Kunst machen will, ist seinen Geschwistern ein Dorn im Auge. Als jemand von einem seiner Kunstwerke erschlagen und der Keramik-Brennofen zu einem Krematorium umfunktioniert wird, rücken nicht nur sämtliche Familienmitglieder in den Fokus der Ermittlungen, sondern auch Lucians Assistent Caleb Blundell. Bringt die zufällige Entdeckung eines Geheimverstecks auf dem Anwesen Barnaby endlich auf die richtige Spur?