"Ist das ein verschlüsselter Lageplan?" Ungläubig blickt Hanni auf den handgeschriebenen Brief in ihren Händen. Sollte Edeltraud von Linden vor vielen Jahren tatsächlich einen Schatz auf dem Internatsgelände versteckt haben? Die Zwillinge und ihre Freundinnen machen sich augenblicklich auf die Suche, ohne zu ahnen, dass sie dabei heimlich beobachtet werden.